Belgrade, the lost carshija
Symbols of conference and you can congregation and this actually have to deal with the legacy of one’s battle. The difficulty away from Mostar between tourism and traditions
For people who tune in to Mostar you think about the newest Stari Very, brand new popular Old Link, bombed and you may mixed in 1993 when you look at the battle for the Bosnia. The city, actually, took its term from the keyword Extremely which in every Slav dialects means link. But couple know that the fresh new connection concerned is found in the center of your area and also in the heart of new Mostar carsija, joining both historical areas of the city separated by waters of Neretva. The new carsija lies on both lake financial institutions Klikk pГҐ denne lenken her nГҐ linked by the famous link, bombed and today rebuilt.
New Neretva splits the city to the two fold, new Muslim and Croat. Today inside Mostar Muslims and you will Croats reside in one or two synchronous planets in place of its Serb fellow people whom escaped in the combat. Before disagreement not one of the about three nationalities got a big part, but now both identities disagree alone and you will, with their political figures compassionate nothing to the multicultural situation of your own urban area, different curricula are used regarding the universities, comparing interpretations of the same truth is coached and additionally they like to think they also cam a few other languages: Croatian, laced having Zagreb’s radically purist reforms, and you may Bosnian, which have Turkish and you can chinese language has an effect on will which have dialect and you will archaic versions which can be no more used. All-in the name from staying the identities independent. This happens in a tiny area, that has always been offered to the latest Europe of one’s Adriatic, on the Herzegovina hinterland and also to all of those other Balkans, both Ottoman and you will Orthodox.
Brand new Muslim carsija
The brand new bazaar for the Mostar try chinese language, as well as your situation any place in this new Balkans. Suppliers remain on this new actions of the nothing storage. They talk with both, they name one another, they flow away. On a single of your structure is quoted the verses away from a great breathtaking sevdalinka, a traditional Bosnian audio style. Every now and then try a fez, a bluish Ottoman system against misfortune, and you may a now globalized souvenir and that not any longer shows the credibility of your urban area.
Dossier
So it dossier could have been lead during the SeeNet II Plan. The experience on the development of cultural tourism of one’s metropolitan areas out of Mostar, Sarajevo and Skopje, is actually lead by the area for Tuscany, as well as partners are Piedmont, the new Center getting Tourism Studies within the Florence, Oxfam Italy, the fresh new State, new Council together with Chamber off Commerce away from Florence. It’s intended for increasing the security in addition to improvement away from the newest social lifestyle of the around three Balkan urban centers, also the carsijas/carshijas
Companies try form, however, laconic, they have a tendency becoming unpassioned as with any almost every other population out-of customers towns and cities, it appear to have forgotten new push in order to trade that has been after typical regarding carsija workers. It is rather hard to get one information on the city as they experience it, on the personal stories. “Right here, we all have been Muslims, there aren’t any Christians; even if you would be to query everyone in the carsija, you would not choose one”. They will not particularly speaking politics.
“Croatians don’t come over to this area of the bridge, they will not want to, it is their particular affair” an effective girl just who work due to the fact a neighborhood traffic publication shows you so you’re able to me personally. She doesn’t want to dwell with this much sometimes. We query whether or not it is actually the way it is even before the war. A differnt one slices me personally off along these lines: “ Yes, it offers long been merely Muslims here.” We ask in the event the before the battle the guy spent some time working in the same store. His response is small and you will vague: “I’ve been here, I am off Mostar.”