The main topic of this layer music’s title page was lehГ§e kД±z evlilik ajansД± an effective garishly clothed boychick, otherwise dandy, who may have feel very Americanized one to their Jewishness is not outwardly noticeable. The fresh new song is vital associated with the boychik and you may, as a result of your, the fresh Western domaine you to definitely created your.
David Meyrowitz (1867-1943) and you can Louis Gilrod (1879-1930) A great Boychik Up-to-Time [A right up-to-Date Dandy]. New york: Theodore Lohr, n.d. Sheet music coverage Hebraic Section, Collection of Congress (78)
In the are accountable to the latest board of the Hebrew Emigrant Services Neighborhood, and that sponsored the latest colonization affairs of a little group of Russian Jewish settlers inside Cotopaxi, Colorado, Julius Schwarz typed: « It is with far fulfillment and you may justifiable pride that we pronounce the new farming nest of the Rocky Hills a complete and you can done triumph and matter if or not Jews are complement getting farmers, fixed and you can answered about affirmative. »
Julius Schwarz. Statement away from Mr. Julius Schwarz for the Nest of Russian Refugees in the Cotopaxi, Texas … 1882. Ny: Hebrew Emigrant Help Area of your own United states, . Standard Collections, Collection away from Congress (81)
An excellent Wimpel out-of Texas
Originating in southern Germany regarding the seventeenth century, this new customized arranged from transforming the newest linen swaddling material regularly link the latest eight-day-old baby boy during the their circumcision service towards the a good Torah binder. Named good « wimpel, » from the German phrase to have joining, brand new material are slashed to the strips and you will attached to one another to create a long band which had been stitched or painted, usually because of the mommy otherwise grandma, into the newborns label, birthdate, plus the prayer recited at the circumcision ceremony that child getting privileged to expand to analyze this new Torah, to get married, also to do-good deeds. The fresh new people artwork culture generated its ways western having German immigrants on second half of 19th century given that seen in this situation off Trinidad, Texas.
Rabbi Freudenthal. Torah Binder (wimpel). Trinidad, Texas, July 1889 (built in honor away from Gilbert Sanders delivery). Paint toward linen, which have silk bond edging. Due to the HUC Skirball Social Cardio Art gallery Range, Los angeles, (81A)
A tiny Letter so you’re able to Dad
Pictured on this piece musical defense are a couple of views: a dad and you may young buck parting on the Old world, additionally the exact same partners appointment on Ellis Island. Solomon Smulewitz’s words recount a common story off woe: « Mommy keeps died when you look at the loneliness and you may poverty. Develop a letter to dad and you can publish money getting your in order to started to America. Sadly, dad is actually sick to get acknowledge here. He’s permitted to find his young man in the entrance away from Ellis Isle, following would be sent back so you’re able to Europe. »
Solomon Smulewitz (1868-1943) and you will J.Meters. Rumshisky (1879-1956). An excellent Brievele dem Taten [A small page on my dad]. Nyc: Hebrew Posting Co., 1911. Layer tunes security. Hebraic Point, Collection regarding Congress (82)
Just what Every woman Should know Citizenship
New Immigration Guidelines Area of the Federal Council of Jewish Women granted this citizenship publication for women both in English and you will Yiddish. Situated for the 1893, the brand new Council concerned about permitting single feminine immigrants discover English, safer citizenship, and get a position.
Cecilia Razovsky (1891-1968). Vos Yede Froy Darf Visen Vegen Birgershaft, Exactly what Every woman Ought to know Citizenship. Nyc: Agency from Immigrant Support, National Council off Jewish Female, 1926. Hebraic Section, Library out-of Congress (86)
Basic Yiddish Western Cookbook
Printed in Yiddish, the text know by almost all newly arriving Jewish immigrants, that it cookbook served because an overview of American in addition to conventional Jewish cuisine. The fresh solutions, which happen to be based on Hinde Amchanitzki’s 40-5 years of expertise into the Eu and you may American kitchens, become antique Jewish meals plus Western food. Within her addition, the author pledges that having fun with their own pattern tend to prevent belly discomfort and other eating-associated disease in kids. That it first Western Yiddish cook book photo mcdougal for the coverage. Exhibited towards accompanying web page try solutions into the Yiddish for a couple of candies, « Snowballs » and you may « Rhubarb Pie. »