Hey,I’m a unique English woman that have a shine other half and in rules. So that your definitely not by yourself. I additionally struggle with the language however, I am slow picking they upwards quite well. I could chat a little (very good at swearing and slang) but I’m sure loads. I’ll be located in Warsaw as soon as possible so package to have some classes to alter.In which could you be out-of in the uk? I am regarding north east. xx
I am off Cumbria but situated in Manchester. I am just going to discover once i go along and you may perhaps not care and attention way too much. When would you decide to disperse indeed there? the a distinction isnt they? p.s Just how did you each other satisfy?
Opposite side of the country if you ask me following for the Cumbria. I’ve nearest and dearest within the Manchester (Hyde). Yeah, cannot worry about what, it becomes simpler over the years and you may practise. I have found seeing Gloss Television facilitate and now have once we watch video clips my personal spouse throws polish subtitles on it and i discover that much too. The things i see hardest is much of Polish terms are merely un-pure in order to English tongues, characters that individuals have-not ahead of had to have fun with to one another only never roll from your mouths easily. I’ve considering my personal boyfriend many jokes while he listens when i damage his code:D We spent a while in Warsaw just last year and you may addressed okay (with the exception of one time once i mistakenly advised among team on regional Tesco. Przepraszam, nie rozumiem moj jezyk polski jest gowno. and this translates sorry, we try not to know, my personal shine words is actually shite lol) I didn’t imply they in the future aside this way. it just type of performed the good news is he seen the funny side, however, I’m a whole lot more cautious in what We state now, I would personally was basically mortified easily had insulted an adult person. Our company is visiting Warsaw on the weekend so we met when the two of us spent some time working to each other.
Comedy we inhabit Ashton around lyne 😉 It is funny when individuals error your to be Polish. The fresh Crap word tends to make me personally make fun of. the particularly all of our Govener which have however are slag having ok boss lol. Last year we were on the Skype using my mans aunt looking for automobiles and i also didnt understand this their cousin leftover stating co? Fremont, OH in USA wives co? once i many times said ooohh chesp automobile low priced vehicle! Needless to say which appears like woman pieces from inside the Shine ha-ha. We’re out over Poland once more with the sixth to possess company and can buy good decoder into the Gloss television given that sure i understand you’re right. p.s polish guys are pleasant arnt it 😉
Miras doesnt tension me to talk the language when he wants our language that is happy we instructed him it
Ha-ha « cheap » i’m sure exactly and this gloss phrase your suggest lol. Inform your partner to check the tv companies. we had Aster within flat when you look at the Poland so there is actually a good amount of streams that have English subs otherwise one anticipate you to alter the vocabulary so you can English too, if you would like.
His neices and you can nephews love that have a keen English Sis and have myself over to the freinds and English code professor (who is a little scared of myself)
a home based job now 😉 ah nice suggestion once the we wish to getting a beneficial bi lingual friends as soon as we inhabit Poland. Everyone in the village is amazed and you may a tiny envious we think. Several try reading English in school but most scared to help you is actually like me when speaking Gloss, somebody giggle but Miras claims the trigger i sound sweet. You to definitely nephew will not undertake i am English and you will foretells me personally within the Shine all the time lol (cute). You to neighbor said he or she is planning English college when he is also feel i’m really comedy once we has people and you can would love to own Miras not to have to translate all the dos minutes (used to do instruct your specific impolite conditions to consult with really works within the brand new 12 months though). Are you experiencing pupils yet ,? Just how try your own husbands household members along with you?